Ну, лично я как раз на сценарий никогда не жаловался. Просто как-то всё... очень внезапно. Спойлеры! Стотыщ, фу, нельзя!Просрать империю за две минуты? Да, доча явно превзошла маму. Да и сама Дэлайла выпрыгнула вот прям так сразу, как черт из табакерки. Мне кажется с ее стороны было бы умнее действовать более тонко. Хотя с другой стороны где здравомыслие и где Дэлайла?..
MC_Tr4f4r3t, предзаказавшие на день раньше получают .-. А еще была предварительная закачка. Но после официального старта еще надо что-то там докачичать ==
злой_спойлерПросрать империю за две минуты? Это было так феерично! Корво с Эмили видимо были в таком шоке, что не особо-то и сопротивлялись О..о Далила... Нуу, зато им не надо вымучивать очередного злодея. Но тогда Дауд мало чего добился :/ Эмили даже не отбивалась толком-то, когда ее в ее комнату тащили и убивали приближенную даму .__. Я смирилась. Зато геймплей и графоон... Стоп, нет у меня графона, моя пыхтелка еле-еле на минималках тянет .__. Русская озвучка средненькая. Слышно, что по бумажке читают, зато зачастую с выражееением х)) Уже жду Трудностей перевода от StopGame х))
читать дальшеКорво с Эмили видимо были в таком шоке Эмили точно была в шоке. Тоесть: пять секунд назад все было тепло и лампово, и тут на тебе - смешались люди, кони, пони, кругом предательство и обман, престол узурпируют, какая-то колдунская баба - нихуя себе, сходил за хлебушком... Плюс судя по её реакции на магию, папенька ей все таки не всё о себе рассказывал. Ну или только в сугубо общих чертах.
не особо-то и сопротивлялись Почему, сопротивлялись. Просто Корво, по сути, один: и против их обычных солдат, и против механических, и против самой Дэлайлы... То есть Эмили умеет фехтовать, конечно, но одно дело в классе с папкой, и совсем другое - в реальном сражении. А Корво хоть и хорош, но не настолько, что бы целую толпу в одиночку вынести(тем паче без метки).
Русская озвучка средненькая. Я люблю актеров озвучания - и российских тоже - но... только оригинал, только хардкор.
стотыщ проблем, да, озвучка настраиваемая. Тёмыч, вон, в оригинальной играет. Кстати надо пойти голос Корво послушать.
от вашего бензина помер Джон Сина! / Дитё порока и сладкого.(ц)бро
стотыщ проблем, к слову имею сказать, что Аутсайдер в оригинале звучит... органично. Не точно так же, как раньше - более человечно что ли? - но органично.
MC_Tr4f4r3t, Чужой в русском дубляже звучит отлично! С оригиналом не сравнить - слишком уж голос интересный. И еще императрица очень хорошо получилась. Да, я задрот озвучки х))
MC_Tr4f4r3t, вооот, всё-таки верное у меня сложилось впечатление по трейлерам. Атлищно. попробуй не стань более человечным за пятнадцать лет знакомства с обаятельным крысопапкой, хехе
от вашего бензина помер Джон Сина! / Дитё порока и сладкого.(ц)бро
nmlilit, у меня с русской озвучкой(не только игр) статус "всё сложно". Не то, что бы я презираю её как класс - мне нравятся многие голоса русскоязычных актеров(Рыжего из Penumbra, например, после нашей версии в оригинале просто не воспринимаю - ощущения от персонажа совсем другие и не сказать, что впечатляющие), временами нахожу нашу локализацию приятной или хотя бы достойной(не десять из десяти, но на семерочку потянет)... Черт, да что там! - пусть очень редко, но бывало так, что после дубляжа вообще не хотелось слушать оригинал(Tengen Toppa Gurrenn-Lagann от Reanimedia - амброзия для ваших ушей!), но! но. но в 99% случаев не раздумывая выберу оригинальный звук. И дело не столько в самих актерах даже(хотя и они частенько халтурят с интонациями, акцентами, манерой произношения etc.), сколько непосредственно в переводчиках - отсебятина на отсебятине, тут сожрали половину слов, тут пытаются впихнуть в пять секунд гамлетовский монолог, там опять за каким-то чертом все зацензурили, из-за чего пираты вдруг заговорили высоким штилем... Бля, ребят, вам НАСТОЛЬКО маленькие зарплаты платят что ли?
И вообще я зверею от ограничений по выбору озвучания диалогов. Считаю это формой особо извращенного насилия.
стотыщ проблем, та судя по словам Корво, он Аутсайдера со времен крысиной чумы в глаза не видел. :< Что, конечно, нисколько не мешало сталкерить самому Аустайдеру, но тем ни менее.
"Полагаю, что интерес к человеку поневоле рождает убеждённость, что он прекрасен".
Я посмотрела 6 частей у Джека, а потом решила глянуть, как там дела у Корво и как он взаимодействует с Аутсайдером вроде и не спойлер, но("тьма всегда была здесь" - "признай. ты дома" ). Быстро выяснилось, что Джек срезает половину сюжета и возможного прохождения, смотреть стало не так интересно. Пусть он единственный, кто играет за Эмили, но кривось-накось) Советую вот этого товарища, но он всех убивает, вне зависимости от того, что концовка будет хуже. А вот этот товарищ, наоборот, не убивает. По возможности.
от вашего бензина помер Джон Сина! / Дитё порока и сладкого.(ц)бро
nmlilit, вот кстати на счет Ведьмака не знаю. С одной стороны не то, что бы меня не устраивала локализация(да и мат и прочую непотребщину там перевели смачно, от души ), с другой - моя мечта выучить польский настолько, что бы не зависеть целиком от субтитров, и пройти все три части с оригинальным, так скажем, звуком. Аутентичненько так. В The Order: 1886 локализация тоже неплоха, к слову. От акцента маркиза Лафайета я, как аудиал, обтекаю просто. Впрочем Sony всегда трепетно относится к озвучке.
you are by my side "тьма всегда была здесь" - "признай. ты дома" Я ЗНАЛ™ Спинным мозгом чуял нечто подобное, хотя прохождение за Корво спойлерил еще меньше, чем за Эмили - ораться потом будет громче.
Джек срезает половину сюжета Эм... Ну а чего ожидать от человека, который вначале прямо заявил, что "ниасилил" первую часть(это первую то часть!), а позже начал мошнить на магию и сверхъестественное? В Dishonored. Мошнить. На магию.
От Блэка отписался давно и не смотрю его принципиально, а вот Гидеона... Гидеона не знаю, кажется. Надо будет ознакомиться. Тёма так-то тоже проходит Корво на лоу-хаос. И с оригинальной озвучкой, что немаловажно! У Евы тоже мега-ламповое прохождение. Даже несмотря на все фэйлы и смутные воспоминания о первой игре. <3
"Полагаю, что интерес к человеку поневоле рождает убеждённость, что он прекрасен".
MC_Tr4f4r3t, сейчас скажу ужасную вещь, но мне Дизонорд сначала тоже не понравилась - какие-то переносы, убийства от первого лица... сейчас прохожу, как миленькая, и искрю. По сравнению со второй локации, конечно, не такие масштабные и пока что несколько легче, хотя в стелс у меня смешанно получается - то не поднимаю тревоги вообще и получаю ачивку, то перерублю половину или всю локацию. У Джека я сначала думала - а, и хер с ним, но когда врубила, сколько он пропускает и насколько вторая часть крутая... Джек, не надо так. А когда он начал гнать на магические способности - вообще не поняла. Перенос же как минимум идеален, настолько легче и интереснее с ним играть. Я уж не говорю про вселение, про ветер, про испарение трупов и вот это всё. Да и в целом, что в первой части всё время хочется взять Эмили на руки и комфортить, комфортить её, мою любимую девочку. Она во второй части такая взрослая *утирает скупые слёз умиления*. И как Корво ей руку подаёт, и как в объятиях своих крутил, когда спас из того "дома наслаждений". Такой трогательный ребёнок. И "она лезет к Корво с просьбами научить фехтовать", и Корво научииил, Корво так научииил.
А что Блэк сделал? За ссылки спасибо, всех заценю. Гидеона нашла случайно, но он, вроде, приличный.
от вашего бензина помер Джон Сина! / Дитё порока и сладкого.(ц)бро
you are by my side, в первую очередь дело вкуса, я думаю. Если тебе не нравится... ворвань-панк, антиутопия, техническая революция совмещенная с магией и богами etc., то в игру разве что ради геймплея и яркой визуализации играть стоит. А почему я с Джека проорал - Дисха без магии все равно, что Халф-Лайв без пришельцев или Драгонага без гомопидорства. Поэтому высказывание в духе "фу, зачем тут вся эта паранормальщина" это просто пять, конечно.
Я уж не говорю про вселение, про ветер, про испарение трупов и вот это всё. И Аутсайдер еще. Двигатель прогресса, сюжета... да и самого мира Дисхи во многом, чо уж.
А что Блэк сделал? Во-первых зазвездился. Как человек, подписавшийся на него еще в былинные года я не мог этого не заметить. Во-вторых ушат дерьма, вылитый на ЛГБТКИА. И в третьих - меня просто и по человечески начала бесить нынешняя его манера прохождения. И не вдумчивый отыгрыш, и не оголтелый упорос, какие-то азазаканья-ололканья просто.
Та не за что. Надеюсь Эва тебе зайдет. Никогда не встречал человека, который даже бомбить умудряется мило и позитивно.
И в третьих - меня просто и по человечески начала бесить нынешняя его манера прохождения. И не вдумчивый отыгрыш, и не оголтелый упорос, какие-то азазаканья-ололканья просто. Меня напрягает, что он уже несколько игр, которые взял для прохождения, забросил ( Во-вторых ушат дерьма, вылитый на ЛГБТКИА. Я, видимо, что-то пропустила,но он вроде всегда к этому терпимо относился.
всегда к этому терпимо относился Он? Терпимо? Никогда такого не было. Обычно он просто... замалчивает? Тип - ай, ладно, затыкаюсь, пока ничего не ляпнул. И то далеко не всегда, временами его прорывало как... плотину(хотя честнее было бы назвать это канализацией). Я бы сказал он относится к ЛГБТ со смесью... некой брезгливости и жалости. Как к наполовину раздавленному насекомому - приятного мало, но тоже живое существо ведь. Что, как по мне, слабо тянет на терпимость.
-
-
10.11.2016 в 11:08-
-
10.11.2016 в 12:06И все боюсь, что железо не потянет ==
-
-
10.11.2016 в 12:33Уже из трейлера было понятно, что без фейспалмов не обойдется х)) Сценарий не самая сильная сторона Dishonored )
-
-
10.11.2016 в 13:53Все оч
плохохорошо.nmlilit, стоп, что?.. Уже качать можно?
Ну, лично я как раз на сценарий никогда не жаловался.
Просто как-то всё... очень внезапно.
Спойлеры! Стотыщ, фу, нельзя!
-
-
10.11.2016 в 14:32злой_спойлер
Я смирилась. Зато геймплей и графоон... Стоп, нет у меня графона, моя пыхтелка еле-еле на минималках тянет .__.
Русская озвучка средненькая. Слышно, что по бумажке читают, зато зачастую с выражееением х)) Уже жду Трудностей перевода от StopGame х))
-
-
10.11.2016 в 15:08Русская озвучка? @_____@
-
-
10.11.2016 в 15:18Я тоже удивилась, когда увидела ее в Стиме .__.
-
-
10.11.2016 в 15:40-
-
10.11.2016 в 16:30-
-
10.11.2016 в 17:27-
-
10.11.2016 в 17:41читать дальше
Русская озвучка средненькая.
Я люблю актеров озвучания - и российских тоже - но... только оригинал, только хардкор.
стотыщ проблем, да, озвучка настраиваемая. Тёмыч, вон, в оригинальной играет.
Кстати надо пойти голос Корво послушать.
-
-
10.11.2016 в 20:04-
-
10.11.2016 в 21:14-
-
10.11.2016 в 21:15попробуй не стань более человечным за пятнадцать лет знакомства с обаятельным крысопапкой, хехе
-
-
12.11.2016 в 23:14И вообще я зверею от ограничений по выбору озвучания диалогов. Считаю это формой особо извращенного насилия.
стотыщ проблем, та судя по словам Корво, он Аутсайдера со времен крысиной чумы в глаза не видел. :<
Что, конечно, нисколько не мешало сталкерить самому Аустайдеру, но тем ни менее.
-
-
12.11.2016 в 23:16-
-
13.11.2016 в 10:18-
-
16.11.2016 в 03:08В The Order: 1886 локализация тоже неплоха, к слову. От акцента маркиза Лафайета я, как аудиал, обтекаю просто.
Впрочем Sony всегда трепетно относится к озвучке.
you are by my side
"тьма всегда была здесь" - "признай. ты дома"
Я ЗНАЛ™
Спинным мозгом чуял нечто подобное, хотя прохождение за Корво спойлерил еще меньше, чем за Эмили - ораться потом будет громче.
Джек срезает половину сюжета
Эм... Ну а чего ожидать от человека, который вначале прямо заявил, что "ниасилил" первую часть(это первую то часть!), а позже начал мошнить на магию и сверхъестественное?
В Dishonored.
Мошнить.
На магию.
От Блэка отписался давно и не смотрю его принципиально, а вот Гидеона... Гидеона не знаю, кажется. Надо будет ознакомиться.
Тёма так-то тоже проходит Корво на лоу-хаос. И с оригинальной озвучкой, что немаловажно!
У Евы тоже мега-ламповое прохождение. Даже несмотря на все фэйлы и смутные воспоминания о первой игре. <3
-
-
16.11.2016 в 17:28А что Блэк сделал?
За ссылки спасибо, всех заценю. Гидеона нашла случайно, но он, вроде, приличный.
-
-
17.11.2016 в 00:44или Драгонага без гомопидорства. Поэтому высказывание в духе "фу, зачем тут вся эта паранормальщина" это просто пять, конечно.Я уж не говорю про вселение, про ветер, про испарение трупов и вот это всё.
И Аутсайдер еще. Двигатель прогресса, сюжета... да и самого мира Дисхи во многом, чо уж.
А что Блэк сделал?
Во-первых зазвездился. Как человек, подписавшийся на него еще в былинные года я не мог этого не заметить.
Во-вторых ушат дерьма, вылитый на ЛГБТКИА.
И в третьих - меня просто и по человечески начала бесить нынешняя его манера прохождения. И не вдумчивый отыгрыш, и не оголтелый упорос, какие-то азазаканья-ололканья просто.
Та не за что. Надеюсь Эва тебе зайдет. Никогда не встречал человека, который даже бомбить умудряется мило и позитивно.
-
-
17.11.2016 в 08:49Меня напрягает, что он уже несколько игр, которые взял для прохождения, забросил (
Во-вторых ушат дерьма, вылитый на ЛГБТКИА.
Я, видимо, что-то пропустила,но он вроде всегда к этому терпимо относился.
-
-
19.11.2016 в 21:22всегда к этому терпимо относился
Он? Терпимо? Никогда такого не было.
Обычно он просто... замалчивает? Тип - ай, ладно, затыкаюсь, пока ничего не ляпнул. И то далеко не всегда, временами его прорывало как... плотину(хотя честнее было бы назвать это канализацией).
Я бы сказал он относится к ЛГБТ со смесью... некой брезгливости и жалости. Как к наполовину раздавленному насекомому - приятного мало, но тоже живое существо ведь.
Что, как по мне, слабо тянет на терпимость.